🇬🇧 ENGLISH

Who would buy a diesel car in 2005 to drive only 1,700 km per year?
Well… one man in Brussels did.

Perhaps he had owned the same model before retirement, driven it for 400,000 km (we’ll never know), and loved it so much that he decided to order a brand-new one — a “last year built” Volkswagen Passat B5, equipped with the most reliable diesel engine Volkswagen ever produced: the 1.9 TDI with the red “I”, delivering 130 hp.

Ordered new with a very tasteful configuration, the car features a 6-speed manual gearbox, full leather interior, front armrest, chrome window surrounds, air conditioning, cruise control, electric windows and mirrors, and original factory alloy wheels.

The car remains in 100% original paint and has been exclusively maintained by the D’Ieteren Volkswagen dealership in Brussels from new. It truly smells new, drives like new, and is fitted with a brand-new set of tyres.

If you don’t need to drive into Brussels today — as this car is no longer allowed in the city — you may very well drive this Passat forever.

🇫🇷 FRANÇAIS

Qui aurait acheté une voiture diesel en 2005 pour parcourir seulement 1.700 km par an ?
Eh bien… un homme à Bruxelles l’a fait.

Peut-être avait-il déjà possédé la même Passat avant sa retraite, parcouru 400.000 km avec (on ne le saura jamais), et l’avait tellement appréciée qu’il décida d’en commander une neuve — une Volkswagen Passat B5 “dernière année de production”, équipée du moteur diesel le plus réputé de la marque : le 1.9 TDI à “i” rouge développant 130 ch.

Configurée avec goût, elle dispose notamment d’une boîte manuelle à 6 rapports, d’un intérieur cuir, d’un accoudoir central, de joncs de vitres chromés, de la climatisation, du régulateur de vitesse, de vitres et rétroviseurs électriques, ainsi que de ses jantes alliage d’origine.

La voiture est en peinture d’origine à 100 % et a été entretenue exclusivement chez D’Ieteren Volkswagen à Bruxelles depuis sa livraison. Elle sent le neuf, se conduit comme une voiture neuve et est équipée d’un jeu de pneus neufs.

Si vous n’avez pas besoin de circuler aujourd’hui dans Bruxelles — où ce modèle n’est plus autorisé — vous pourrez conserver cette Passat pour toujours.

🇳🇱 NEDERLANDS

Wie zou in 2005 een dieselwagen kopen om er slechts 1.700 km per jaar mee te rijden?
Wel… één man in Brussel deed het.

Misschien had hij vroeger al dezelfde Passat, reed hij er 400.000 km mee vóór zijn pensioen (we zullen het nooit weten), en beviel die hem zo goed dat hij besloot een nieuwe te bestellen — een Volkswagen Passat B5 van het laatste productiejaar, uitgerust met Volkswagens meest betrouwbare dieselmotor: de 1.9 TDI met rode “i”, goed voor 130 pk.

De wagen werd nieuw besteld met een zeer mooie uitrusting, waaronder een 6-versnellingsbak, volledig lederen interieur, centrale armsteun, verchroomde raamomlijsting, airconditioning, cruise control, elektrische ramen en spiegels, en de originele lichtmetalen velgen.

De Passat is nog steeds in 100% originele lak en werd uitsluitend onderhouden bij de D’Ieteren Volkswagen-concessie in Brussel. Hij ruikt als nieuw, rijdt als nieuw en staat op een nieuwe set banden.

Als u vandaag niet in Brussel hoeft te rijden — aangezien deze wagen daar niet meer toegelaten is — kunt u deze Passat nog een leven lang blijven rijden.